The Beatles - Strawberry Fields Forever (1967)

Let me take you down cause I'm going to strawberry fields
나는 당신과 함께 strawberry fields로 떠날거예요

Nothing is real and nothing to get hung about Strawberry fields forever
어느것도 실재하지 않아요 어느것도 마음에 걸리지 않죠.. Strawberry fields는 영원할거예요

Living is easy with eyes closed Misunderstanding all you see
사는것은 참으로 쉬운일이죠 당신이 본것들을 오해한채로 눈을 감아버린다면 말이예요


It's getting hard to be someone but it all works out It doesn't matter much to me.
무언가가 된다는 것이 점점 어려워 지는군요 하지만 이런 모든 일들이 내겐 별로 문제되지 않아요

Let me take you down cause I'm going to strawberry fields
난 당신과 함께 strawberry fields 로 떠날거예요

Nothing is real and nothing to get hung about Strawberry fields forever
어느것도 실재하지 않아요 어느것도 마음애 걸리지 않죠...Strawberry fields는 영원할거예요

No one I think is in my tree I mean it must be high or low
내 나무속에는 아무도 없는것 같아요 내 나무가 더 높거나 낮아야만 할 것 같죠

That is you know you can't tune it but It's all right
당신이 거기 다 맞춰나갈 순 없지만 괜찮아요

That is I think it's not too bad
내생각엔 그리 나쁘지 않은걸요

Let me take you down cause I'm going to strawberry fields
난 당신과 함께 strawberry fields로 떠날거예요

Nothing is real and nothing to get hung about Strawberry fields forever
어느것도 실재하지 않아요 어느것도 마음에 걸리지 않죠..strawberry fields는 영원할거예요

Always know sometimes think it's me
가끔 생각하는것이 나라는 것을 알고있어요

But you know I know when it's a dream
하지만 당신도 알다시피 그땐 꿈이랍니다.

I think a "No" will mean a "Yes"
나는 "No" 가 "Yes"를 의미한다고 생각해요

but it's all wrong that is I think I disagree
하지만 모두가 틀렸어요 그건 내가 동의하지 않는다는 것이죠

Let me take you down cause I'm going to strawberry fields
나는 당신과 함께 strawberry fields로 떠날거예요

Nothing is real and nothing to get hung about Strawberry fields forever
어느것도 실재하지 않아요 어느것도 마음에 걸리지 않죠..strawberry fields 는 영원할거예요

Strawberry fields forever strawberry fields forever
strawberry fields 는 영원할거예요 strawberry fields 영원할거예요..

---------------------------------------------------------------
+  옛 뮤비의 귀여움에 힘입어서 또하나 올리는 비틀즈 뮤비.
왤케 귀엽지 ㅠㅠㅠㅠㅠ